分享这篇文章 WhatsApp

📚 本文属于〈英国法律体系与免费帮助总览〉系列——该领域全部指南的总入口。

📌 Key Takeaways 核心要点

  • 入籍英国(入籍申請)的直接答案:年满 18 岁、持 ILR(永居 / 永久居留)满 12 个月、过去 5 年在英居住(离境不超过 450 天,最近 12 个月不超过 90 天)、通过 Life in the UK Test 与 英语 B1、且品行良好,即可在线提交 AN 表申请;费用 £1,839(含 £130 入籍仪式费),通常 6 个月内出结果。配偶是英国公民的,持 ILR 当日即可申请,居住年限只需 3 年。
  • BN(O) 路径:持 BN(O) 签证在英连续住满 5 年申请 ILR(每 12 个月离境不超过 180 天),再满 12 个月申请入籍,整体约 6 年。持 BN(O) 签证并已持有 eVisa 的,入境时可以用 eGate。
  • 良好品行(Good Character)是最常见的拒签原因:依 2026 年 4 月 30 日起生效的内政部指引(v7.0),单次或连续累计监禁 12 个月以上通常直接拒绝;较轻的定罪、警告、未缴税款、故意欠债不还、对政府部门不诚实、逾期居留与非法入境(2025 年 2 月 10 日起提交的申请,不论多久以前)都会被审查。所有定罪(包括已注销的)必须申报,隐瞒可导致日后被剥夺国籍。
  • 双国籍:依《中华人民共和国国籍法》第 9 条,定居国外的中国公民自愿取得外国国籍即自动丧失中国国籍;香港、澳门永久居民中的中国公民另有安排(见第八节)。
  • 入籍后首次申请英国护照(護照):网上申请 £102(纸质 £115.50),需入籍证书原件与一位认识您 2 年以上、持有效英国或爱尔兰护照的担保签名人(countersignatory);首次成人护照不能用加急服务,可能需要身份面谈。
  • 改革动向:政府关于 Earned Settlement(定居改革)的公众咨询已于 2026 年 2 月 12 日截止,截至本文核对日结果与规则文本尚未公布,入籍现行规则未变;已符合条件者宜尽早递交。
  • 法域:英国国籍法适用于全英国(英格兰、威尔士、苏格兰、北爱尔兰);取得 ILR 的路径与时限另见 《ILR 十年长期居留指南》,签证与身份总览对照 《英国移民身份全图》。

入籍(Naturalisation)——取得英国公民身份(British citizenship)——是许多在英华人移民之路的最后一步:拿到永居(Indefinite Leave to Remain,ILR)后再等 12 个月,向内政部(UK Visas and Immigration,UKVI)在线提交 AN 表,获批后到地方议会参加入籍仪式,宣读效忠誓词与忠诚誓约,然后就可以申请英国护照。

但入籍不是自动续期,而是内政大臣依 British Nationality Act 1981(BNA 1981)s.6 作出的裁量决定。被拒的华人申请人,多数倒在良好品行(Good Character)这一关:一笔忘了缴的税、一段签证空档、一次没有申报的定罪,都可能让 £1,839 的申请费打水漂。此外还有双国籍问题:大陆出生的申请人入籍当日即依中国法自动丧失中国国籍,回国探亲须办签证,护照、身份证、户口都要处理;香港、澳门居民另有特殊安排。

本指南讲清:两条入籍路径与 BN(O) 时间线、离境天数怎么算、良好品行的现行标准、英语与 Life in the UK 考试、AN 表材料与推荐人、费用与处理时间、入籍仪式、首次申请英国护照、中国国籍法的实际后果、拒签后的救济、剥夺国籍的风险、2026 年改革动向,并附三份英文范本信。

⚠️ 声明:本文为一般性资料,依截至 2026 年 10 月 21 日的英国国籍法律与内政部公开指引整理,不构成针对个案的法律意见。费用与政策以 gov.uk 当时公示为准;范本仅供参考。有定罪、移民违规或复杂国籍问题的,请咨询 IAA(前 OISC)注册移民顾问或律师。

主要依据与机构:


一、英国“国籍五类”:先确认您要的是哪一种

依 BNA 1981,“英国国籍”分为五个法律类别,权利差异很大:

类别法律依据核心权利
英国公民(British citizen)BNA 1981 Part I居留权、英国护照;本文的目标身份
英国海外领土公民(BOTC)BNA 1981 Part II与直布罗陀等海外领土关联;2002 年后多数自动成为英国公民
英国海外公民(BOC)BNA 1981 Part III历史类别,通常无居留权
英国国民(海外)BN(O)Hong Kong Act 19851997 年前在港登记取得;2021 年起可用 BN(O) 签证来英,5 + 1 年可入籍
英国臣民(British subject)BNA 1981 Part IV历史类别,无居留权

BN(O) 持有人入籍走的仍是 BNA 1981 s.6(1) 的普通入籍程序,只是前面多了一段 BN(O) 签证与 ILR 的路。


二、两条入籍路径与 BN(O) 时间线

2.1 路径 A:ILR + 12 个月(s.6(1),最常见)

适用于所有已取得 ILR(含 Skilled Worker、家庭签证、Global Talent、10 年长期居留、BN(O) 等路径)且配偶不是英国公民的申请人。条件:

  1. 年满 18 岁;
  2. 持 ILR(或 settled status)满 12 个月;
  3. 申请日前 5 年整的那一天人在英国;
  4. 过去 5 年离境合计不超过 450 天,最近 12 个月不超过 90 天;
  5. 5 年内没有违反移民法(如逾期居留);
  6. 通过 Life in the UK Test,证明英语 B1;
  7. 品行良好;
  8. 打算继续以英国为主要居住地。

2.2 路径 B:英国公民的配偶(s.6(2))

配偶或民事伴侣是英国公民的:持 ILR 当日即可申请,不必等 12 个月;居住要求缩短为 3 年,3 年内离境不超过 270 天,最近 12 个月不超过 90 天;不要求“打算继续居住”。

对比路径 A(s.6(1))路径 B(s.6(2))
ILR 持有时长满 12 个月无最短要求
居住年限5 年3 年
总离境上限450 天270 天
最近 12 个月离境上限90 天90 天
继续居住意向必须不要求

💡 ILR 刚拿 9 个月、配偶是英国公民的,可以立刻走路径 B;不少人因不知道这一点多等了一年。

2.3 BN(O) → ILR → 入籍时间线

阶段要求常见时间
BN(O) 签证可申请 2 年 6 个月或 5 年,可续签;在英期间保持合法身份第 0–5 年
申请 ILR(定居)连续住满 5 年,最早可在满 5 年前 28 天申请;一般任何 12 个月内离境不超过 180 天;通过 Life in the UK 与英语 B1第 5 年
申请入籍持 ILR 满 12 个月,并符合第 2.1 节的条件(5 年内离境不超过 450 天等)第 6 年
入籍仪式与护照获批后参加仪式,再申请英国护照第 6–7 年
  • 在英出生的子女:出生时父母一方已是英国公民或已持 ILR 的,自动是英国公民;否则可在父母取得 ILR 或入籍后用 MN1 表登记(£1,000)。
  • eGate:入境时,只要护照有生物识别标志、年满 8 岁、并持有有效的数字移民身份(eVisa),就可以使用 eGate;持 BN(O) 签证并已转为 eVisa 的也适用。

三、离境天数(450 / 270 / 90 天)怎么算

  • 回溯期:以 UKVI 收到申请之日向前倒算 5 年(配偶路径 3 年)。例如 2026 年 11 月 1 日递交,5 年期为 2021 年 11 月 2 日至 2026 年 11 月 1 日。
  • 只算整天:依内政部指引,出境日和入境日都不算离境,只有整天不在英国才算。
  • 出入境记录可通过 eVisa 账户和护照上的签章整理;建议做一张逐次出行的表格。

超过上限怎么办

依《Naturalisation as a British citizen by discretion》(v16.0):

5 年期离境(路径 A)3 年期离境(路径 B)内政部的处理
451–480 天271–300 天必须酌情放宽(除非另有拒绝理由)
481–900 天301–540 天只有在您已把家庭、工作、住所和财务都安在英国,并且符合以下之一时才考虑放宽:回溯期开始前已在英居住至少 2 年(路径 B 为 1 年)且无大量离境;离境是因为为英国政府海外服务、随英国公民配偶外派、职业性质决定必须频繁出国(如海员、跨国公司员工)、有极其紧迫的职业或人道理由,或因错误的遣返决定被迫离开
超过 900 天超过 540 天通常拒绝,除非有特别令人信服的情况

最近 12 个月:超出 90 天但在 100 天以内的,内政部会酌情放宽;100–180 天的,须证明家庭、工作、住所都在英国;超过 180 天的,只有在极特殊情况下才考虑。

🚨 新冠疫情期间滞留海外的,指引仍承认因全球疫情无法旅行属于可以考虑放宽的理由,但须在申请中说明并附机票、隔离通知等证据。

5 年内曾违反移民法

5 年回溯期内任何一天处于逾期居留等违法状态,原则上不符合要求。不过,依现行良好品行指引,对于已持 ILR、且取得 ILR 后没有新的品行问题的申请人,与合法居留有关的旧违规(如短期逾期)可以不予考虑;但非法入境与不属于合法居留范畴的违规(如违反签证条件工作)仍会审查。有逾期历史的,申请前务必咨询 IAA 注册顾问。


四、良好品行(Good Character):华人最常折戟之处

依 BNA 1981 Schedule 1 para 1(1)(b),申请人必须“品行良好”。内政部的《Nationality: good character requirement》指引(v7.0,2026 年 4 月 30 日起)细化了标准。2023 年 7 月 31 日起提交的申请适用下表的新标准;网上流传的“3 年 / 10 年 / 15 年等待期”是旧规则,只适用于 2023 年 7 月 31 日前提交的申请。

4.1 现行标准一览

领域现行处理
监禁 12 个月以上(单次或连续判决累计,英国或海外)通常拒绝,不论已过多久;批准须经部长级审批
惯犯、造成严重伤害的罪行、性罪行或在登记册上通常拒绝
监禁不足 12 个月、非监禁刑、庭外处置(警告、罚款、社区令、缓刑)不自动拒绝,但须按“可能性权衡”判断:考虑距今时间、情节、悔改与对社会的贡献;短期内多次违法可被视为“无视法律”
定额罚款通知(FPN、PCN)不属于犯罪记录,通常不导致拒绝;但未缴纳、或抗辩失败后被法院定罪的,按法院判决处理;短期内多张罚单可能显示无视法律
欠税未缴纳应缴税款属于“财务不健全”的考虑因素;申请前应与 HMRC 结清或达成分期安排
债务与破产一般欠债但按约还款的,通常不拒绝;故意、鲁莽地累积债务且无意偿还的,通常拒绝;破产中有欺诈的通常拒绝;NHS 欠费超过 £500 未清的,通常不视为品行良好
对政府部门不诚实骗取福利、冒用身份、在以往移民申请中提供虚假信息等,通常拒绝;假结婚(申请前 10 年内)通常拒绝
逾期居留未被“忽略”的逾期通常导致拒绝,除非它是唯一不利因素且属于 39E 例外或非本人过错;已持 ILR 且其后无新问题的,与合法居留相关的旧违规可不予考虑
非法入境2025 年 2 月 10 日起提交的申请,曾非法入境的通常拒绝,不论入境是多久以前
驱逐令、排除令有效期内必须拒绝

⚠️ “已注销(spent)”的定罪也必须申报。国籍申请不受《1974 年罪犯改过自新法》的保护,内政部可以考虑任何年份的定罪。隐瞒等于欺诈,日后可依 s.40(3) 剥夺国籍。

4.2 华人最常踩的三个坑

  1. 把私人停车场罚单当成犯罪记录:ParkingEye 之类的私人 PCN 是民事索赔,不是定罪,不必作为定罪申报;但被告到法院并留下县法院判决(CCJ)仍不处理的,可能被视为故意欠债。CCJ 的处理见 《英国信用记录纠错指南》。
  2. 副业收入没有申报:eBay、Airbnb、外卖跑单等副业未注册 Self Assessment,HMRC 与内政部的数据对接会发现。申请前先补申报、结清税款,见 《副业平台税务新规》 与 《海外收入与 HMRC 申报》。
  3. 超速定额罚款要不要上庭:接受 3 分 + 罚款的 FPN 不构成定罪,通常不影响入籍;上庭抗辩失败则变成法院定罪。除非罚单明显错误,多数顾问建议接受 FPN。

4.3 申请前自检清单

[ ] 任何定罪、警告、罚单(含已注销)— 列出日期、法院、处置结果,附文件
[ ] 税务 — 向 HMRC 索取最新 Statement of Account,确认无欠税、无漏报
[ ] 债务 — CCJ、IVA、破产的状态与还款证据
[ ] NHS 账单 — 作为海外访客曾被收费的,确认已付清
[ ] 移民历史 — 逾期、签证空档、违反签证条件的时间线与补救文件
[ ] 以往申请 — 以往签证 / ILR 申请中的信息是否一致
[ ] 信用报告 — 三大征信机构自查(见下方链接)

详见 《查英国信用报告完整指南》。

💬 拿不准某条记录要不要申报、会不会被拒? 把事件时间线(日期、机构、处置结果)发到 [email protected],邮件标题写“入籍品行评估”,圆景基金会会按现行指引帮您对照,并在需要时转介注册移民顾问。

4.4 判例视角

  • R (Al-Enein) v SSHD [2019] EWCA Civ 2024:内政部可依公开政策把移民违规史纳入品行评估;法院只在政策被僵化适用或决定明显不合理时才干预。
  • R (Hysaj) v SSHD [2017] UKSC 82:靠虚假信息取得的入籍不是自始无效,但内政部可依 s.40(3) 启动剥夺程序;申报义务没有“过期日”。

五、英语 B1 与 Life in the UK Test

5.1 英语 B1

依 Schedule 1 para 1(1)(c),须证明英语达到 CEFR B1 或以上,可用:

证明方式要求
SELT 考试(B1、B2、C1 或 C2)须在 [内政部认可的考试机构](https://www.gov.uk/guidance/prove-your-english-language-abilities-with-a-secure-english-language-test-selt)(如 Trinity、IELTS for UKVI、LanguageCert、PSI)考取
英语国家国民持美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰等指定英语国家护照
英语授课学位英国学位,或经 Ecctis 确认为英语授课的海外学位
豁免年满 65 岁;或因长期身体 / 精神状况无法应试

5.2 Life in the UK Test

  • 24 道选择题,45 分钟,答对 18 题(75%)通过;费用 £50,须至少提前 3 天在 gov.uk/life-in-the-uk-test 预约,全英 30 多个考点;
  • 只考官方教材《Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents》的内容;
  • 以前通过过就不必重考:例如申请 ILR 时已通过的,入籍时只需提供通过记录;65 岁以上免考。

📌 申请 ILR 时提交过的 B1 证明一般可以再次使用;如不确定证书是否仍被接受,申请前到 gov.uk 核对认可名单。


六、AN 表申请:材料、推荐人、费用与时间

6.1 材料清单

类别材料
身份与身份状态护照(所有签证页)、eVisa / BRP、ILR 决定信
居住证明回溯期内的住址记录、雇主信或工资单、P60、Council Tax 或账单
离境记录每次出入境的日期、目的地与原因,建议附机票或签章扫描件
语言与生活常识B1 证明、Life in the UK 通过记录
品行定罪、罚单文件,HMRC 对账单,债务处理证据
配偶路径结婚或民事伴侣证明、配偶英国护照复印件

6.2 两位推荐人(referees)

依 Guide AN(2026 年 7 月版):

  • 一位可以是任何国籍,但必须是专业人士(如神职人员、公务员、会计师、律师等专业团体成员,但不能是代理您本次申请的律师);
  • 另一位必须持有英国公民护照,并且是专业人士或年满 25 岁;
  • 两人都须认识您至少 3 年,不能是您的亲属、彼此的亲属、您的代理人或内政部雇员;有过可判监禁罪行定罪的通常不被接受。

6.3 费用与处理时间(2026 年 4 月 8 日起)

项目费用
入籍申请(AN)£1,839(£1,709 申请费 + £130 入籍仪式费)
生物识别信息采集免费
未成年子女登记(MN1)£1,000(2026 年 4 月 8 日起由 £1,214 下调)
Life in the UK Test£50
拒签后申请复核(Nationality review,Form NR)£513
  • 在线提交后,按指示到 UKVCAS 服务点录入指纹与照片;
  • 通常 6 个月内出结果,超期会事先通知;gov.uk 提示部分申请可付费加快,具体以申请时页面为准;
  • 等待期间须保持合法身份;内政部要求补充材料的,按信中期限回复。

七、入籍仪式

依 BNA 1981 s.42,18 岁以上获批者须在地方议会的仪式上宣读效忠誓词(Oath of Allegiance)与忠诚誓约(Pledge of Loyalty),然后领取入籍证书(Certificate of Naturalisation)。无宗教信仰者可改用“solemnly affirm”;因健康原因可申请私人仪式或手语翻译。

📌 入籍证书不是旅行证件。仪式后请妥善保管证书原件,申请护照时要寄出。


八、入籍后首次申请英国护照

  1. 在线申请:gov.uk/apply-first-adult-passport,费用 £102(纸质表格 £115.50;儿童 £66.50 / £80)。
  2. 证件:入籍证书原件、以前的外国护照、符合要求的数码照片。
  3. 担保签名人(countersignatory):认识您至少 2 年、能辨认您的人(朋友、邻居、同事),属于“社区中有良好声誉的人”或从事认可的专业;在英国申请的,须持有有效的英国或爱尔兰护照;不能是亲属、同住者或伴侣。
  4. 时间:首次成人护照不能使用 1 周 Fast Track 或 1 天 Premium 加急服务,只能走标准流程;可能需要身份面谈(可视频进行)。拿到护照前不要预订行程。
  5. 遗失或被盗:立即在 gov.uk/report-a-lost-or-stolen-passport 申报,旧护照即作废;境外遗失可向英国领事馆申请紧急旅行证件。

九、中国国籍法:入籍后的实际后果

9.1 第 9 条:自动丧失中国国籍

《中华人民共和国国籍法》第 9 条:“定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。”对大陆出生、已在英定居的申请人,入籍英国当日即自动丧失中国国籍,无需办理放弃手续。

事项入籍后的处理
中国护照、身份证、户口不应继续使用;通常须注销户口,之后以英国护照办理在华事务
回中国探亲须申请签证(如 Q2 探亲签证或 M 商务签证)
中国境内房产产权不自动丧失;出售或继承须提供入籍后的身份文件并办理公证认证,见 [《Apostille 中英文件认证指南》](https://www.circle-vision.org/apostille-uk-china-document-legalisation/)
银行、证券账户通常须变更为非居民账户,部分券商须重开
社保、公积金可按规定申请一次性提取
入籍后所生子女一般不能取得中国国籍;在华上学以外籍身份办理

9.2 第 13 条:恢复中国国籍

曾有中国国籍的外国人有正当理由可申请恢复,但批准后不得保留外国国籍,等于放弃英国国籍。

9.3 香港、澳门居民

依《香港基本法》第 24 条与 1996 年全国人大常委会的解释,香港永久性居民中的中国公民取得外国国籍后,在中国法律下仍视为中国公民,继续享有香港永久居民身份;只有主动向香港入境事务处申报国籍变更后,才被视为外国国民。澳门依《澳门基本法》第 24 条与 1999 年的解释,逻辑相同。BN(O) 持有人入籍英国后,建议就港澳身份、回乡证等问题咨询熟悉港澳法律的顾问。


十、在英出生子女的国籍

依 BNA 1981 s.1(1),在英国出生的孩子出生时父母一方是英国公民或已持 ILR 的,自动是英国公民;父母双方都只持有时限性签证的,不自动取得,但可以在父母取得 ILR 或入籍后用 MN1 表登记(£1,000),或在英国连续居住到 10 岁后依 s.1(4) 登记。R (Roehrig) v SSHD [2023] EWHC 31 (Admin) 确认,“settled”就是指不受时限限制的居留,没有变通。


十一、拒签后的救济

入籍决定没有法定上诉权,也不适用移民规则下的行政复议。三条路:

  1. 申请复核(Nationality review,Form NR):指出审查错误或提交新证据,费用 £513(决定被推翻的可退还);没有法定期限,但应尽快提交;
  2. 司法复核(Judicial Review):3 个月内提起,只审查决定是否合法、程序是否公正,门槛很高,见 《英国移民拒签后救济指南》;
  3. 重新申请:最常见的做法,先解决拒签原因(如欠税、时间未到)再重新提交。

十二、剥夺国籍:入籍不是保险箱

依 BNA 1981 s.40,入籍后仍可能被剥夺国籍:

  • s.40(2):剥夺“有利于公共利益”(国家安全、严重犯罪等),原则上不得使人成为无国籍者(s.40(4)),对入籍公民有窄例外(s.40(4A));
  • s.40(3):入籍系通过欺诈、虚假陈述或隐瞒重大事实取得——没有“不得使人无国籍”的限制。

对已依中国法自动丧失中国国籍的大陆出生申请人,这意味着:隐瞒定罪或移民违规而入籍,日后被剥夺可能变成无国籍者。这正是 AN 表必须如实申报的根本原因。判例:Hysaj [2017] UKSC 82(虚假信息取得的入籍可撤销)、Al-Jedda [2013] UKSC 62、Pham [2015] UKSC 19(是否无国籍依他国法律实际运作判断)、Begum [2021] UKSC 7。被剥夺者可依 s.40A 向 First-tier Tribunal 上诉(涉国家安全的归 SIAC),期限很短,须立即找律师。


十三、2025–2026 改革动向:Earned Settlement

  1. 2025 年 5 月:移民白皮书提出定居与入籍从“到点取得”转向“贡献换取(earned)”。
  2. 2025 年 11 月 20 日至 2026 年 2 月 12 日:内政部就 Earned Settlement 公开咨询,提案包括把多数路径的定居等待期延长至 10 年(可凭贡献缩短)、英语要求提高至 B2,并表示入籍要求将随后对齐。
  3. 截至 2026 年 10 月 21 日:gov.uk 咨询页面仍显示“正在分析反馈”,咨询结果、规则文本与过渡安排均未公布;入籍现行规则(ILR + 12 个月、B1、Life in the UK Test)没有改变。

实务建议:已符合现行条件的,宜尽早递交;仍在去往 ILR 路上的,关注 咨询页面 与 《2026 年移民规则更新》。


十四、华人入籍常见场景

场景建议
BN(O) 签证 2021 年来英,已持 ILR 满 12 个月可依 s.6(1) 申请;整理 5 年离境记录
ILR 持有 9 个月,配偶是英国公民走 s.6(2),不必等 12 个月,按 3 年 / 270 天计算
有一张未付的 CCJ先结清并取得证明;申请时如实说明,避免被视为故意欠债
HMRC 欠税 £3,200必须先结清或达成分期,并取得对账单
2 年前签证空档逾期 21 天,后已获签证并取得 ILR如实申报;已持 ILR 且其后无问题的,该违规通常可不予考虑,建议附说明与补签证决定信
2 年内一次超速 FPN(3 分)不是定罪,通常不影响;表格问到罚款的如实填写并附缴款凭证
5 年前在海外有诈骗定罪,监禁 8 个月按可能性权衡评估,须详细说明情节与悔改证据,建议先咨询律师
最近 12 个月离境 105 天,其中 30 天因父亲病重在 100–180 天区间,须证明家庭、工作、住所都在英国,并附医疗证明
2016 年非法入境,后取得 ILR2025 年 2 月 10 日后提交的申请通常拒绝,不论多久以前;必须如实申报,先咨询律师

十五、原创范本信件

⚠️ 范本仅供参考,请按个案调整;重大决定前请咨询注册移民顾问或律师。

范本一:AN 申请的 Cover Letter

[Your Name 您的姓名]
DOB: [Date of Birth 出生日期]
Home Office ref: [HO Reference Number 内政部档案号]
[Your Address 您的地址]
[Date 日期]

UK Visas and Immigration — Nationality Casework
[Submit with your online application; use the postal address given in the application guidance if posting 随在线申请上传;邮寄时按申请指引地址]

Dear Sir or Madam,

APPLICATION FOR NATURALISATION AS A BRITISH CITIZEN — FORM AN
Re: [Full Name 全名] — DOB [Date of Birth 出生日期] — Home Office ref [HO Reference 内政部档案号]

1. I enclose my application under section 6(1) [or 6(2)] of the British Nationality Act 1981 for naturalisation as a British citizen. The online application reference is [AN Reference 申请编号].

2. ELIGIBILITY SUMMARY
   2.1 I have been resident in the UK since [Date 日期].
   2.2 I obtained indefinite leave to remain on [Date 日期] under the [Route — e.g. BN(O) / Skilled Worker / Spouse / 10-year long residence 签证路径].
   2.3 In the qualifying 5-year [or 3-year] period from [Start Date 起始日期] to [End Date 截止日期], my absences from the UK total [Number 天数] days, and [Number 天数] days in the last 12 months. Both are within the limits in Schedule 1 of the 1981 Act.
   2.4 I passed the Life in the UK Test on [Date 日期] and meet the English language requirement by [SELT certificate / English-taught degree / exemption — delete as appropriate SELT 证书/英语授课学位/豁免,按情况保留].

3. GOOD CHARACTER DECLARATION
   3.1 I have made full and frank disclosure in the good character section of Form AN.
   3.2 Specifically, I disclose [list any convictions (including spent ones), cautions, penalty notices, debts, tax matters, immigration breaches 列出任何定罪(含已注销)、警告、罚单、债务、税务、移民违规]. For each item I enclose [court record / receipt / explanation 法院文件/缴款回执/说明].
   3.3 I confirm that my HMRC tax and National Insurance affairs are up to date (statement of account dated [Date 日期] enclosed).

4. INTENTION TO LIVE IN THE UK [section 6(1) applicants only 仅 s.6(1) 路径]
   My principal home, my family and my employment with [Employer 雇主] are in the UK, and I intend to continue living here.

5. ENCLOSURES
   See the itemised list attached.

I confirm that the information provided is true and complete to the best of my knowledge. I understand that false information may lead to refusal, prosecution under section 46 of the 1981 Act, and deprivation of citizenship under section 40.

Yours faithfully,

[Signature 签名]
[Printed Name 正楷姓名]

发出前删除中文提示

范本二:良好品行说明信(针对已注销的定罪或旧罚单)

[Your Name 您的姓名]
DOB: [Date of Birth 出生日期]
Home Office ref: [HO Reference Number 内政部档案号]
[Date 日期]

EXPLANATION IN RESPECT OF GOOD CHARACTER — FORM AN

1. PURPOSE
   This letter explains the disclosure made in the good character section of my Form AN dated [Date 日期]. I am making full and frank disclosure as required by the Home Office guidance "Nationality: good character requirement".

2. DETAILS OF THE MATTER DISCLOSED
   2.1 On [Date 日期], at [Court / police force 法院/警察机关], I was [convicted of / cautioned for / issued with a fixed penalty notice for 被定罪/受警告/收到定额罚款通知] [Offence 罪名]. The outcome was [fine of £X / conditional discharge / community order 罚款 £X/有条件释放/社区令].
   2.2 The matter became spent under the Rehabilitation of Offenders Act 1974 on [Date 日期]. I understand it must still be disclosed in a nationality application.
   2.3 I enclose the court record or notice (Annex 1) and proof of payment dated [Date 日期] (Annex 2).

3. CIRCUMSTANCES
   3.1 At the time I was [brief honest context 简要诚实说明背景]. I accept full responsibility.
   3.2 Since [Date 日期] I have had no further contact with the criminal justice system: no arrests, cautions, charges, convictions or penalties.

4. EVIDENCE OF GOOD CHARACTER SINCE THEN
   4.1 Continuous employment with [Employer 雇主] since [Date 日期] (reference enclosed); PAYE and National Insurance paid in full (P60s enclosed).
   4.2 No council tax, rent or other arrears (statements enclosed).
   4.3 Voluntary work with [Organisation 机构] since [Date 日期] (letter enclosed).

5. SUBMISSION
   The matter resulted in [a non-custodial sentence / an out-of-court disposal 非监禁刑/庭外处置], which under the current guidance is assessed on the balance of probabilities rather than by a fixed waiting period. Having regard to the time elapsed, the minor nature of the matter and my conduct since, I respectfully invite the Secretary of State to be satisfied that I am of good character.

[Signature 签名]
[Printed Name 正楷姓名]

Annexes: 1. Court record / penalty notice  2. Receipt of payment  3. Employer reference  4. Council tax statement  5. HMRC statement of account

发出前删除中文提示

范本三:申请复核(Form NR)的说明信

[Your Name 您的姓名]
DOB: [Date of Birth 出生日期]
Home Office ref: [HO Reference Number 内政部档案号]
AN application ref: [AN Reference 申请编号]
[Date 日期]

UK Visas and Immigration — Nationality Casework

REQUEST FOR REVIEW OF NATURALISATION REFUSAL (FORM NR)
Re: [Full Name 全名] — Home Office ref [HO Reference 内政部档案号] — AN ref [AN Reference 申请编号]

1. INTRODUCTION
   I request a review of the decision dated [Date 日期] refusing my application for naturalisation under section 6(1) [or 6(2)] of the British Nationality Act 1981. The decision letter was received on [Date 日期]. I enclose Form NR and the review fee.

2. THE REFUSAL
   The application was refused on the ground(s) that: (a) [Ground 1 理由 1]; (b) [Ground 2 理由 2].

3. GROUNDS FOR REVIEW
   3.1 In relation to ground (a), the caseworker [did not consider / misread 未考虑/误读] the following evidence submitted with the application: [evidence and page reference 证据与页码].
   3.2 In relation to ground (b), the Home Office guidance "[title 指引名称]" (version [X], [date 日期]) states at [section 段落] that [quote 引用]. Applied to my circumstances, [reasoning 理由].

4. NEW EVIDENCE
   I enclose: (a) [updated HMRC statement showing a nil balance 更新后余额为零的 HMRC 对账单]; (b) [certificate of satisfaction of the CCJ CCJ 履行完毕证明]; (c) [other 其他]. This material was not available earlier because [explanation 说明].

5. REMEDY REQUESTED
   I invite the Secretary of State to reverse the refusal and grant my application, or alternatively to issue a fresh decision in light of the further evidence. If the review is unsuccessful, I reserve the right to apply for judicial review within the three-month limit.

Yours faithfully,

[Signature 签名]
[Printed Name 正楷姓名]

发出前删除中文提示

十六、示意案例(虚构,仅供说明)

示意案例一:十年前非法入境,2026 年申请

情况:陈先生 2016 年经非正规渠道入境,后来通过合法途径取得 ILR,2026 年申请入籍,没有申报当年的入境方式。

分析:依现行指引,2025 年 2 月 10 日后提交的申请,曾非法入境的通常拒绝,不论多久以前;隐瞒还会构成欺诈,日后可依 s.40(3) 剥夺国籍且没有“不得使人无国籍”的保护。

怎么做:先咨询律师确认当年入境是否确属非法入境;如是,应如实申报,并说明是否存在指引承认的特殊情况(如非本人所能控制的入境、及时向当局报到并申请庇护)。做好被拒的准备,但避免升级为欺诈。

示意案例二:疫情滞留导致离境 480 天

情况:林女士 5 年内累计离境 480 天,其中 95 天是 2021 年初因疫情滞留中国。

分析:480 天只超出上限 30 天,依指引内政部必须酌情放宽(除非另有拒绝理由);疫情无法旅行也是指引承认的理由。

怎么做:如实列出全部离境记录,并单独说明疫情滞留的日期与证据,不必多等一年。

示意案例三:BN(O) 家庭的入籍时间表

情况:黄先生一家 2021 年 3 月持 BN(O) 签证来英,2026 年 3 月取得 ILR。

分析:2027 年 3 月起可依 s.6(1) 申请入籍;在英出生的小儿子出生时父母尚无 ILR,可在父母取得 ILR 后用 MN1 登记(£1,000)。入籍后黄先生在中国法律下仍被视为中国公民,除非向香港入境处申报国籍变更。


圆景基金会服务

圆景基金会为在英华人提供免费的信息性协助:

  • 资格与离境天数核对——按您的签证历史与出入境记录,核对 5 年 / 3 年居住要求与 450 / 270 / 90 天上限,指出可申请酌情放宽的情形
  • 良好品行问题说明——对照 2026 年 4 月版指引,解释定罪、罚单、欠税、债务、逾期居留等记录会如何被看待,以及如何申报与准备说明信
  • 材料清单与推荐人——逐项核对 AN 表所需文件、推荐人资格
  • BN(O) 与港澳身份——说明 BN(O) 时间线、MN1 子女登记与国籍变更申报的利弊
  • 拒签后的选择——解读拒签信,说明复核、司法复核与重新申请的区别
  • 转介——IAA(前 OISC)注册移民顾问、SRA 注册律师

下一步:把您的签证历史(每段签证的起止日期、ILR 日期)和出入境天数表发到 [email protected],邮件标题写“入籍资格核对”,我们一般在 5 个工作日内回复。

联络方式:


相关文章:


版本与说明:

  • 法域:英国国籍法适用于全英国;入籍仪式由各地方议会办理。中国国籍法第 9 条的后果适用于中国大陆出生者,香港、澳门居民依两部基本法第 24 条及全国人大常委会的解释另行处理。对照 《英国移民身份全图》。
  • 数据版本:入籍费 £1,839(£1,709 + £130 仪式费)、MN1 £1,000、Nationality review £513 依 Home Office 2026 年 4 月 8 日起费用表;护照 £102 / £115.50、Fast Track £192(首次成人护照不适用)依 HM Passport Office;Life in the UK Test £50、24 题 45 分钟依 gov.uk;居住与离境规则依 BNA 1981 Schedule 1 及《Naturalisation by discretion》v16.0(2025-11-11:超出 30 天内必须放宽,480–900 / 300–540 天附条件,12 个月内 100 / 180 天);良好品行标准依《Good character requirement》v7.0(2026-04-30:监禁 12 个月以上通常拒绝、非法入境 2025-02-10 起通常拒绝、FPN 与债务的处理);推荐人要求依 Guide AN 2026 年 7 月版;eGate 规则依 gov.uk 入境检查页面;Earned Settlement 咨询状态依 gov.uk 咨询页面(2026-10-21 查看)。费用与政策随时可能调整,请以 gov.uk 最新版本为准。
  • 本文最后核对日期: · 发布:圆景基金会(Circle Vision Foundation,England & Wales 慈善登记号 1209727)· 勘误请邮件 [email protected],我们将在 14 天内核实并修订。

常见问题(FAQ)

Q1. 入籍英国需要什么条件?

年满 18 岁,持 ILR 满 12 个月,过去 5 年在英居住且离境不超过 450 天、最近 12 个月不超过 90 天,5 年内没有违反移民法,通过 Life in the UK Test 并证明英语 B1,品行良好,并打算继续住在英国。配偶是英国公民的,持 ILR 当日即可申请,居住要求为 3 年、离境不超过 270 天。费用 £1,839。

Q2. BN(O) 签证多久可以入籍?

持 BN(O) 签证在英连续居住满 5 年可以申请 ILR(任何 12 个月内离境一般不超过 180 天),再持 ILR 满 12 个月即可申请入籍,整体约 6 年。入籍走的是普通的 s.6(1) 程序,同样要通过 Life in the UK Test、英语 B1 和良好品行审查。

Q3. BN(O) 永居(ILR)后多久申请入籍?要注意什么?

取得 ILR 后满 12 个月即可申请。注意入籍审查的是申请前 5 年的离境天数(450 / 90 天),与 ILR 阶段的 180 天规则不同,所以要提前整理出入境记录;申请日前 5 年整的那一天必须人在英国;ILR 阶段通过的 Life in the UK Test 不必重考。

Q4. 入籍费用多少?

入籍申请费 £1,839,包括 £1,709 申请费和 £130 入籍仪式费(2026 年 4 月 8 日起);生物识别采集免费。相关费用:Life in the UK Test £50,未成年子女登记 MN1 £1,000,被拒后申请复核 £513,入籍后首次申请护照网上 £102。

Q5. 入籍后怎么首次申请英国护照?

在 gov.uk 在线申请,费用 £102(纸质 £115.50),需要入籍证书原件、原外国护照和数码照片,并找一位认识您至少 2 年、持有效英国或爱尔兰护照、从事认可专业或有良好声誉的担保签名人(不能是亲属或同住者)。首次成人护照不能用加急服务,可能需要身份面谈,拿到护照前不要订行程。

Q6. 入籍英国会失去中国国籍吗?

会。依《中华人民共和国国籍法》第 9 条,定居国外的中国公民自愿取得外国国籍即自动丧失中国国籍,入籍当日生效,不需要办理放弃手续。之后回中国须申请签证,护照、身份证、户口须注销处理;境内房产不自动丧失,但买卖、继承须用入籍后的身份文件并办理公证认证。

Q7. 香港居民入籍英国后,HKID、回乡证和香港永久居民身份怎么办?

依《香港基本法》第 24 条和 1996 年全国人大常委会的解释,香港永久居民中的中国公民取得英国国籍后,在中国法律下仍视为中国公民,继续保留香港永久居民身份与香港身份证;只有主动向香港入境事务处申报国籍变更,才被视为外国国民。回乡证等文件的处理因人而异,建议咨询熟悉港澳法律的顾问。

Q8. 用 BN(O) 签证入境英国能走 eGate 吗?

可以。依 gov.uk 现行规定,护照有生物识别标志、年满 8 岁、并持有有效数字移民身份(eVisa)的人都可以使用 eGate;持 BN(O) 签证且已转为 eVisa 的符合这一条件。8 至 17 岁须有成人陪同。入籍并取得英国护照后,直接以英国护照使用 eGate。

这篇文章对您有帮助吗? · Was this helpful?